martedì 31 marzo 2009

FILOSOFIA (OTTIMISTA) DI VITA



Vuttamme tutt''a buorde,

finquande 'cca se campe,

finquande nc'è stà uoglio int''a lucerna,

chissà si all'atu munne nce vedimme,

chissà, si all'atu munne nc'è taverna!

3 commenti:

sunflower ha detto...

aiutooooo!!! qui urge una traduzione:) non ho capito nulla, ma proprio nulla:)
buona settimana da Emi

nino ha detto...

prendiamo tutto a bordo
fin quando qui si campa
fin quando resta olio nella lanterna
chissà se all'altro mondo ci vedremo
chissà se all'altro mondo ci saranno taverne(rifugi)
E' un invito a non tralasciare niente,approfittare di tutte le occasioni fin quando ci sarà la forza e le energie per farle.
A presto

sunflower ha detto...

questo invito è un ottimo consiglio, ne faccio tesoro fin da subito.
grazie per la traduzione...a presto da Emi