venerdì 25 gennaio 2008

Il bicentenario


Piazza della Repubblica



Il mio caro paese compie 200 anni.

Belle manifestazioni da seguire nel corso dell'anno perchè è un'occasione unica.Grande partecipazione dei cittadini alle prime date ed alla preparazione di vetrine per il giorno del festeggiamento.
Maggiori notizie su http://piano200.blogspot.com/

martedì 22 gennaio 2008

QUESTA SERA

ODE AL GIORNO FELICE


Questa volta lasciate che sia felice,
non è successo nulla a nessuno,
non sono da nessuna parte,
succede solo che sono felice
fino all’ultimo profondo angolino del cuore.

Camminando,dormendo o scrivendo,
che posso farci, sono felice.
sono più sterminato dell’erba nelle praterie,
sento la pelle come un albero raggrinzito,
e l’acqua sotto,gli uccelli in cima,
il mare come un anello intorno alla mia vita,
fatta di pane e pietra la terra
l’aria canta come una chitarra.





P.Neruda

IO TI CHIESI






Io ti chiesi perché i tuoi occhi
si soffermano nei miei
come una casta stella del cielo
in un oscuro flutto.

Mi hai guardato a lungo
come si saggia un bimbo con lo sguardo,
mi hai detto poi,con gentilezza:
ti voglio bene, perché sei tanto triste.

H.Hesse
Dimmelo sempre,ti voglio bene.

HO IMPARATO



Ho imparato... che nessuno è perfetto...
Finché non ti innamori.
Ho imparato... che la vita è dura...
Ma io di più!!!
Ho imparato...
che le opportunità non vanno mai perse.
Quelle che lasci andare tu...
le prende qualcun altro.
Ho imparato... che quando serbi rancore e amarezza la felicità va da
un'altra parte.

Ho imparato...
Che bisognerebbe sempre usare parole
buone...Perchè
domani forse si dovranno rimangiare.
Ho imparato... che un sorriso
è un modo economico per migliorare il tuo aspetto.
Ho imparato...
che non posso scegliere come mi sento...
Ma posso sempre farci qualcosa.
Ho imparato... che
quando tuo figlio
appena nato tiene il tuo dito nel suo piccolo pugno... ti ha agganciato
per
la vita.

Ho imparato... che tutti
vogliono vivere in cima
alla montagna....Ma tutta la felicità e la crescita avvengono mentre la
scali.

Ho imparato... che bisogna godersi
il viaggio e non pensare solo alla meta.

Ho imparato...
che è meglio dare consigli solo in due
circostanze...
Quando sono richiesti e quando ne dipende la vita.
Ho imparato...
che meno tempo spreco...
più cose faccio.


Sii sempre così e sarai capace di vivere la vita.

martedì 15 gennaio 2008

capirle


Di ogni canzone in inglese bisognerebbe conoscerne il significato per apprezzarne le parole.



Testo canzone “Apologize” di Timbaland
I’m holding on your rope

Got me ten feet off the ground

And I’m hearing what you say

But I just can’t make a sound

You tell me that you need me

Then you go and cut me down

But wait…

You tell me that you’re sorry

Didn’t think

I’d turn around and say..

That it’s too late to apologize,

it’s too late

I said it’s too late to apologize,

it’s too late


I’d take another chance,

take a fall,

take a shot for you

And I need you like a heart needs a beat

(But that’s nothing new)Yeah yeah


I loved you with a fire red,

now it’s turning blue

And you say

Sorry like an angel,

heavens not the thing for you,

But I’m afraid


It’s too late to apologize,

it’s too late

I said it’s too late to apologizes,

it’s too lateWoahooo woah


It’s too late to apologize,

it’s too late

I said it’s too late to apologize,

it’s too lateI said it’s too late to apologize, yeah yeah

I said it’s too late to apologize, a yeah
I’m holding your rope

Got me ten feet off the ground…


Traduzione testo


Titolo. Chiedere Scusa
Sono appeso alla tua corda

mi tieni sospeso a tre metri dal suolo

sto ascoltando quello che dici

ma non riesco ad emettere alcun suono

dici che hai bisogno di me

poi vai via e mi stronchi

ma aspetta…

dici che ti dispiace

non pensavi

che mi sarei girato e avrei detto…
che è troppo tardi per chiedere scusa,

è troppo tardi

ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa,

è troppo tardi

ti darei un’altra possibilità,

cadrei, prenderei colpi per te

e ho bisogno di te come un cuore ha bisogno di battere

ma questo non è niente di nuovo
ti amavo con una passione rossa,

ma ora è diventata blue

tu hai chiesto scusa come un angelo,

nonostante il cielo non sia adatto a tema

ho paura che siatroppo tardi per scusarsi ,

è troppo tardi

ho detto che è troppo tardi per scusarsi , è troppo tardi
è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi

ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi

ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa

ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa
sono appeso alla tua corda

mi tieni sospeso a tre metri dal suolo…


..e chi riesce ad ASCOLTARE queste parole ha sicuramente qualcosa in più.

venerdì 11 gennaio 2008

pensieri quieti anche nella tempesta

mentre la notte è agitata ed il soffitto viene scrutato per molto tempo.


E' BELLO, AMORE, SENTIRTI VICINO A ME
E' bello, amore,
sentirti vicino a me
nella notte invisibile nel tuo sogno, seriamente notturna,
mentr'io districo
le mie preoccupazioni
come fossero reti confuse.

Assente il tuo cuore naviga pei sogni,
ma il tuo corpo così abbandonato
respira
cercandomi senza vedermi,
completando il mio sonno
come una pianta
che si duplica nell'ombra.

Eretta, sarai un'altra che vivrà domani,
ma delle frontiere perdute nella notte,
di quest'essere e non essere in cui ci troviamo
qualcosa resta
che ci avvicina nella luce della vita
come se il sigillo dell'ombra indicasse
col fuoco le sue segrete creature